Product Scenario: Improve a Popular Product

Say you go into a Product interview phase and they ask you the following:

How would you improve some popular products (eg: YouTube, Netflix, Spotify, Reddit, etc.) and why?

What are important underserved needs that you think they are missing? How do you think they should strategically grow?

How would you respond and in what order would you break this down?